Archive for the ‘道琼斯’ Category

道琼斯:远东经济评论,阵亡!

星期二, 九月 22nd, 2009

Far Eastern Economic Review 2009年9月,远东经济评论,阵亡,享年63岁。

与时代、新闻周刊相比,曾经同为周刊的《远东经济评论》杂志在中国却相当低调,而在美国新闻人眼中,这本杂志代表着一个时代,一个已经逝去的时代。

那是一个美国人开眼的时代。众多美国人第一次注意到亚洲,在那个时代里,近乎所有关于亚洲的描述,都来自于这本杂志。

两年前采访麦健陆(James McGregor),他说,当年他从越南战场回到美国,首先做一个政治记者,但他总是会想到亚洲,而他不停得寻找《远东经济评论》,因为这本杂志满足了他所有关于亚洲的想象。

再度沉迷于这本杂志描述的神奇的远东,33岁的麦健陆和妻子提着两个手提箱就返回了亚洲,为华尔街日报成立了台湾分社。

如果没有《远东经济评论》,麦健陆是否会重返亚洲就会打上一个大大的问号,而麦健陆没有来亚洲,就绝对不会有《与龙共舞》(译言翻译成:十亿消费者)。

《远东经济评论》成立于1946年,随着朝鲜战争、越南战争,日本、东亚四小龙的崛起,这本杂志迎来了自身在60年代至90年代初的黄金时代。

然而,随着日本90年代初经济停滞,1997年的亚洲金融危机,自1998年起,《远东经济评论》就亏损运营,直到2004年11月,《远东经济评论》宣布由周刊改为月刊出版。

从封面就可以看出这本杂志的无助。

看看这本1995年12月的杂志,封面讲述亚洲富裕之后的阴暗面。1958年,加尔布雷斯写出《丰裕社会》(Affluent Society),从此人们不必再为每日三餐舟车劳顿,生活也有了更高的追求。但是,40年后的美国读者,又有多少愿意去再经历一遍关于丰裕社会生活辩论呢?在与更即时的《亚洲华尔街日报》日报竞争中,《远东经济评论》落败。

从此伴随着“自暴自弃”,《远东经济评论》开始了一场没有救赎的堕落。作为月刊,这本刊物越来越像一本没有经济模型的学术刊物,封面堆砌内容标题文字,正文毫无设计。在这个年代,如果再有自大新闻人跟我说“内容为王”的话,我会在他(她)眼前摆出Business2.0,Portfolio和《远东经济评论》三本刊物。文字的生命力最终敌不过亏损的现实。

转为月刊五年后,远东经济评论,阵亡。今年12月出版的《远东经济评论》将成为绝版绝唱。

我的老师David Plott曾是《远东经济评论》主编,听到曾经供职的杂志阵亡,那一刻他的心情是否还能用无奈去形容?幸好还没有人蠢到用“内容为王”这样的话去安慰他……

在数字空间中,只能用一篇文字纪念曾经的新闻标兵。

FEER,安心的去吧。关于亚洲,还有新闻别动队在坚守阵地。