前段时间,听闻自信满满的棒子帝国推出了一个宣传韩国旅游的推广战役,并制作了精美的视频网站www.taibangle.net。但是,其整个战役最大的亮点,还是落到了“韩国真是太棒了”的宣传语上。
向来以世界文化起源为己任的韩国,本次的传播也是相当的有底气,全然不顾中国的网民已经将韩国棒子列为超过日本鬼子的头号讨厌国家。此时此刻,提出“韩国真是太棒了”的口号难免会激起网民的愤怒。甚至有些网民认为这句话正确的写法应该是“韩国真是大棒子”
估计撰写此广告的文案,故意以讽刺的心态完成的,貌似相当爱国,但是却缺乏一些职业态度,把客户当傻子了——不懂中国文化的韩国客户明显上了策划公司的当了,因为文化的差异,理解当然也会不同,从韩国人角度来看,觉得非常棒,棒的意思就是好极了的意思。也非常符合韩国人的心态。但是拿到中国来投放,却情况大不妙了。
因为中国的网友,联想能力实在太彪悍了。相信谁都会往韩国高丽棒子上去联想,这一印象太TM根深蒂固了,想扭转中国对韩国的印象,通过这种方式,没有开始就已失败。这是什么失败,不是广告做得不漂亮,不是文案写得不生动,而是从策略上就已经败了。
这像什么呢?就像不是李宁,而是阿迪达斯对着中国13亿中国人说:“13亿+1,没有不可能”。文案本没有错,但是策略错了,你再怎么努力也会错上加错。所以,不懂策略的文案,不算好文案。
“韩国真是太棒了”(不许联想)。
